فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب، به شما کمک میکند تا ویدیوهای مورد علاقه خود را با زبان مادری خود تماشا کنید. این قابلیت برای افرادی که زبان اصلی ویدیو برایشان قابل فهم نیست، بسیار مفید است. در ادامه، روشهای مختلف فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب را به شما آموزش میدهیم.
فعال کردن زیرنویس فارسی در کامپیوتر
باز کردن ویدیو: ویدیویی که میخواهید زیرنویس فارسی آن را فعال کنید، باز کنید.
یافتن نماد زیرنویس: در پایین صفحه پخش ویدیو، نماد زیرنویس (معمولا به شکل دو حرف CC) را پیدا کنید.
انتخاب زبان فارسی: روی نماد زیرنویس کلیک کنید. لیستی از زبانهای موجود نمایش داده میشود. زبان فارسی را از لیست انتخاب کنید.
انتخاب نوع زیرنویس: در برخی موارد، ممکن است چندین گزینه برای زیرنویس فارسی وجود داشته باشد. میتوانید گزینه “ترجمه خودکار” یا زیرنویسهای ایجاد شده توسط کاربران را انتخاب کنید.
فعال کردن زیرنویس فارسی در گوشی موبایل
باز کردن ویدیو: ویدیویی که میخواهید زیرنویس فارسی آن را فعال کنید، باز کنید.
یافتن نماد زیرنویس: نماد زیرنویس معمولا در پایین صفحه پخش ویدیو یا در گوشه سمت راست پایین صفحه قرار دارد.
انتخاب زبان فارسی: روی نماد زیرنویس ضربه بزنید. لیستی از زبانهای موجود نمایش داده میشود. زبان فارسی را انتخاب کنید.
نکات مهم:
زیرنویس خودکار: اگر زیرنویس فارسی برای ویدیویی که میخواهید تماشا کنید، به صورت دستی ایجاد نشده باشد، یوتیوب به صورت خودکار برای آن زیرنویس تولید میکند. با این حال، کیفیت این زیرنویسها ممکن است همیشه خوب نباشد.
زیرنویسهای ایجاد شده توسط کاربران: برخی از کاربران، زیرنویسهای فارسی را برای ویدیوهای مختلف ایجاد میکنند. این زیرنویسها معمولا کیفیت بهتری دارند.
مشکلات احتمالی: ممکن است برای برخی از ویدیوها، زیرنویس فارسی موجود نباشد یا کیفیت آن پایین باشد. در این موارد، میتوانید از ابزارهای ترجمه آنلاین استفاده کنید.